Glosario de Chartboost

Última actualización:

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

A

Término Definición
Pruebas A/B
Una comparación entre distintos kits creativos para ver cuáles funcionan mejor.
Más información sobre las pruebas A/B ▶
Más información sobre la optimización de creatividades ▶
ubicación de anuncios (o adLocation)
Un parámetro API que describe la ubicación de un anuncio en tu aplicación. Utiliza métodos delegados y ubicaciones con nombre para controlar dónde y cómo aparecen los anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
relevancia de los anuncios
La relevancia de un anuncio entregado para el usuario al que se dirige. Más información sobre segmentación ▶
ID de tipo de anuncio (o adTypeIds)
Un parámetro API que describe el tipo de anuncio incluido en tu campaña de auncios.
Más información sobre el API de Chartboost ▶
Más información sobre los tipos de anuncio de Chartboost ▶
anunciante
Un desarrollador que paga para promocionar su aplicación en otras aplicaciones. Más información sobre anuncios ▶
campaña de anuncios
Ver anuncios en la red
todas las instalaciones/instalaciones totales
Un dato de la analítica de aplicaciones que mide el número de instalaciones que hemos detectado para tu aplicación o aplicaciones. Este número incluye a todos los usuarios que Chartboost detecta por primera vez, aunque no vinieran de Chartboost. Más información sobre analíticas ▶
ANE
Un archivo nativo de Adobe que contiene el ActionScript de la extensión, además de bibliotecas de código nativas, archivos descriptores, certificado y otros recursos.
Explorador de API
Una herramienta del panel de control de Chartboost que construye y prueba solicitudes API para aplicaciones y analíticas de campaña, modificaciones de la puja, las transferencias de fondos y mucho más.
Echa un vistazo al Explorador API en tu panel de control ▶
Más información sobre el API de Chartboost ▶
ID de la aplicación
Un identificador único de 24 caracteres alfanuméricos que Chartboost da a cada aplicación que importas. Necesitas un ID y una firma de aplicación para integrar el SDK de Chartboost. Este ID de aplicación también se utiliza para validar solicitudes API. ¿Dónde puedo encontrar el ID de mi aplicación?
ajustes de la aplicación
El lugar en el panel de control de Chartboost donde se puedes editar el alias de tu aplicación, el ID de pack, la orientación de anuncios o el URL de la tienda de aplicaciones. También puedes configurar ajustes a nivel de aplicación como la segmentación por comportamiento, los límites de impresiones, callbacks y mucho más. Para llegar a la página de configuración de la aplicación, selecciona una aplicación desde el panel de control y haz clic en Ajustes básicos.
firma de la aplicación
Una cadena alfanumérica única utilizada en el backend para verificar que eres el propietario de una aplicación en particular. La firma de la aplicación también se utiliza para validar las solicitudes API. Mantén en secreto la firma de tu aplicación. Necesitas un ID y una firma de aplicación para integrar el SDK de Chartboost.
¿Dónde puedo encontrar la firma de mi aplicación?
atribución
Atribuye la fuente de una instalación convertida a la red de Chartboost. Más información ▶

 

 

B

Término Definición
saldo
La cantidad de la que dispones para gastar como anunciante. Si este número es negativo, no podrás realizar ninguna campaña hasta que deposites más dinero en tu cuenta.
segmentación por comportamiento
Segmentar una campaña según la actividad de los usuarios. ¿Cómo puedo dejar de utilizar la segmentación por comportamiento?
puja mínima (o eCPM mínimo)
El valor mínimo del eCPM que establece un ofertante para aumentar la calidad de las pujas. Ponte en contacto con nosotros si necesitas más información.
inicialización
Una llamada del SDK de Chartboost que se produce cada vez que un usuario abre tu app en su dispositivo.
ID de pack
Un ID único para tu app proporcionado por la tienda de aplicaciones. El ID de pack se utiliza para importar tu aplicación en el panel de control Chartboost. ¿Dónde puedo encontrar mi ID de pack?
Buster
El dinosaurio que vive en nuestra oficina. También es el protagonista de Buster's Boost.

 

 

C

Término Definición
llamada a la acción (CTA)
Un botón, gráfico o texto de una creatividad que anima al usuario a realizar una acción (por ejemplo, "Descargar ahora").
callback
Las notificaciones de eventos que proporcionan al sistema información detallada sobre los clics, las vistas de video o instalaciones convertidas al nivel de cuenta, aplicación o campaña. Más información ▶
campaña
Ver campaña en la red
ID de campaña (o campaignId)
Cada campaña de tu panel de control tiene asignado un ID único alfanumérico de 24 caracteres. Puedes encontrar tu ID de campaña en la página de edición de cualquier campaña.
subtipo de campaña (o campaignSubType)
Define el tipo de segmentación en una campaña de adquisición o resegmentación de usuarios. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
segmento de campaña (o campaignTarget)
Define el grupo de usuarios segmentado en la campaña. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
tipo de campaña (o campaignType)
Define el tipo de campaña realizada: de red, de acuerdo directo o de promoción cruzada. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
registro de cambios (changelog)
Notas de la versión que detallan qué versión del SDK es la actual y las novedades.
clic
Un evento en el que el usuario actúa sobre un anuncio (por ejemplo, tocándolo).
clics entregados (o clicksDelivered)
Un parámetro de API que indica el número de veces que los usuarios hacen clic en un anuncio que se está publicando en tu aplicación. Más información sobre el API de Chartboost ▶
clics recibidos (o clicksReceived)
Un parámetro API que indica el número de veces que los usuarios hicieron clic en tu anuncio durante una campaña de anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
ratio de cliqueo (CTR)
El porcentaje de usuarios que hizo clic en un anuncio después de verlo. Porcentaje CTR = (clics / impresiones) × 100
botón "Cerrar"
Este botón integrado en el marco permite a los jugadores cerrar un intersitial. Normalmente aparece como una X en la esquina superior derecha del marco. También puedes utilizar botones personalizados. Más información sobre creatividades para ofertantes ▶
vistas de video completas entregadas (o videoCompletedDelivered)
Un parámetro API que indica el número de veces que los usuarios vieron un video completo durante una campaña de ofertas. Más información sobre el API de Chartboost ▶
vistas de video completas recibidas (o videoCompletedReceived)
Un parámetro API que indica el número de veces que los usuarios vieron un video completo durante una campaña de anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
segmentación contextual
Segmentación de una campaña según contenidos similares o relevantes que interesen al usuario.
instalación convertida
Un instalación nueva que proceda de un clic en una campaña de anuncios, acuerdo directo o promoción cruzada.
costo por clic (CPC)
Una campaña en la red en la que pagas por cada clic que recibe tu anuncio.
Más información sobre tipos de campaña ▶
Más información sobre tipos de puja ▶
costo por vista completada (CPCV)
Una campaña en la que pagas por cada vista completada que reciba tu video intersitial o con recompensa. Más información sobre tipos de campaña ▶
Más información sobre tipos de puja ▶
Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
costo por instalación (CPI)
Una campaña en la red en la que pagas por cada instalación que recibe tu juego a través de los anuncios de Chartboost. Más información sobre tipos de campaña ▶
Más información sobre tipos de puja ▶
código de país (o countryCode)
Un parámetro API con la abreviatura ISO asignada a un país específico. Más información sobre el API de Chartboost ▶
CPCV ganado (o cpcvEarned)
Un parámetro API que indica la suma de dinero obtenida por las vistas de video completadas. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
Más información sobre el API de Chartboost ▶
CPCV gastado (o cpcvSpent)
Un parámetro API que indica la suma de dinero gastada en las vistas de video completadas. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
Más información sobre el API de Chartboost ▶
CPM
Ver eCPM
recurso creativo
Cualquier anuncio estático o de video que se usa en una campaña de anuncios; o cualquier imagen, como marcos personalizados y botones de cierre, utilizados en una campaña de ofertas. Más información sobre creatividades ▶
promoción cruzada
Un tipo de campaña en el que anuncias una de tus propias aplicaciones dentro de tus otras aplicaciones. Chartboost te permite hacerlo gratis. Más información ▶
CTR entregado (o ctrDelivered)
El ratio de cliqueo de un anuncio mostrado en tu aplicación durante una campaña de ofertas. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
CTR recibido (o ctrReceived)
El ratio de cliqueo recibido por tu anuncio durante una campaña de anuncios. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶

 

 

D

Término Definición
dateMax
Un parámetro API que indica la fecha máxima en la analítica de aplicaciones. Más información sobre el API de Chartboost ▶
dateMin
Un parámetro API que indica la fecha mínima en la analítica de aplicaciones. Más información sobre el API de Chartboost ▶
método delegado
Una función incluida en el SDK de Chartboost que te permite personalizar la forma en que tu juego responde a los anuncios que aparecen, se cierran, no se consiguen cargar, y mucho más. Más información ▶
objeto delegado
El código que asignas para gestionar los métodos delegados. Más información ▶
identificador de dispositivo
Una cadena alfanumérica única utilizada en dispositivos móviles con fines publicitarios. Consulta cómo restablecer los identificadores de dispositivo ▶
Acuerdo directo
Un tipo de campaña que te permite trabajar directamente con otros desarrolladores para publicar y anunciar exclusivamente con ellos. Más información sobre acuerdos directos ▶
Más información sobre tipos de campaña de Chartboost ▶
dt
Un parámetro API; la abreviatura de la fecha en los campos de respuesta del API de Chartboost, dada en formato AA-MM-DD. Más información sobre el API de Chartboost ▶

 

 

E

Término Definición
ganancias
Cantidad que has ganado como ofertante con Chartboost. Más información sobre cobros ▶
ECPM
El costo efectivo (si eres una anunciante) o los ingresos (si eres un ofertante) por cada mil impresiones servidas. También es el valor que la red de Chartboost usa para ordenar las pujas de anuncios. (eCPM = (dinero/impresiones) x 1,000). Descubre cómo aumentar tu eCPM ▶
eCPM ganado (o ecpmEarned)
Un parámetro API que indica ganancias por cada mil impresiones durante una campaña de ofertas. Más información sobre el API de Chartboost ▶
eCPM gastado (o ecpmSpent)
Un parámetro API que indica el costo por cada mil impresiones durante una campaña de anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
lista de exclusión
Ver Creador de listas

 

 

F

Término Definición
ratio de llenado
Indica cuantos anuncios solicitados fueron finalmente entregados. Porcentaje de llenado = (anuncios entregados / anuncios solicitados) × 100 Más información ▶
marco
La imagen que rodea las creatividades servidas en tu juego como ofertante. Añadir un marco te permite personalizar el diseño de los anuncios que aparecen en tu juego. Más información sobre creatividades para ofertantes ▶
límite de frecuencia
Para los ofertantes; establece el número máximo de veces que los usuarios verán los anuncios de una aplicación en particular en un período de tiempo seleccionado. Puedes establecer un máximo por semana, por día y por hora. Más opciones de segmentación para ofertantes ▶

 

 

G

 

 

H

 

 

I

Término Definición
IDFA
Ver identificadores de dispositivo
IFA
Ver identificadores de dispositivo
impresión
Cada ocasión en la que se muestra un anuncio a un usuario.
impresiones entregadas (o impressionsDelivered)
Un parámetro API que indica el número de veces que mostraste un anuncio en tu app durante una campaña de ofertas. Más información sobre el API de Chartboost ▶
impresiones recibidas (o impressionsReceived)
Un parámetro API que indica el número de veces que los usuarios vieron tu anuncio durante una campaña de anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
compra dentro de la app (o IAP)
Compras realizadas dentro de la app (por ejemplo, tokens especiales o temas en un juego). Utiliza las Analíticas de post-instalación para seguir las compras dentro de la aplicación y el comportamiento de los usuarios tras la adquisición.
lista de inclusión
Ver Creador de listas
Instalación
Se registra cada vez que un usuario abre por primera vez una aplicación descargada después de hacer clic en un anuncio.
ratio de instalaciones (IR)
El porcentaje de usuarios que descargaron un juego después de hacer clic en su anuncio. Porcentaje IR = (instalaciones / clics) x 100.
ratio de instalaciones entregadas (o installRateDelivered)
Para ofertantes, el ratio de instalación que entregas a los anunciantes cuyos anuncios muestras. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
ratio de instalaciones recibidas (o installRateReceived)
Para anunciantes, el ratio de instalaciones recibido por tu anuncio durante una campaña de anuncios. Más información sobre el API de Chartboost ▶
instalaciones entregadas (o installDelivered)
El número de instalaciones convertidas entregadas a los anunciantes desde tu campaña de ofertas. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
instalaciones recibidas (o installReceived)
El número de instalaciones convertidas recibidas durante tu campaña de anuncios. También un parámetro API. Más información sobre el API de Chartboost ▶
Interstitial
Un anuncio a pantalla completa que aparece en una aplicación. Puedes publicar o anunciar con intersitiales estáticos o de video. Más información sobre tipos de intersitiales ▶

 

 

J

 

 

K

Término Definición
indicador clave de rendimiento (o KPI)
Métricas importantes de análisis (como la tasa de instalar, el CTR y el eCPM) que miden el éxito.

 

 

L

Término Definición
método de ciclo de vida
Las funciones estándar en los sistemas operativos iOS y Android que describen importantes procesos de aplicaciones, desde el arranque hasta el cierre de la aplicación.
Creador de listas
Una función de Chartboost que te permite formar grupos personalizados de aplicaciones, dispositivos y mucho más. Utiliza las listas para optimizar tus campañas. Más información ▶

 

 

M

Término Definición
mediación
El uso de múltiples redes de anuncios para llenar más inventario y aumentar el eCPM. Más información ▶
dinero ganado (o moneyEarned)
Un parámetro API que indica los ingresos que recibes como ofertante.
Más información sobre el API de Chartboost ▶
dinero gastado (o moneySpent)
Un parámetro API que indica el dinero que gastas como anunciante.
Más información sobre el API de Chartboost ▶
MoreApps
Una función de Chartboost que crea una página de "ver más apps" personalizada para promocionar tus propias aplicaciones o las de otro desarrollador. Más información ▶

 

 

N

Término Definición
anuncio nativo
Una forma de publicidad que ofrece una experiencia sin interrupciones al usuario. Más información ▶
segmentación negativa
Excluye a los usuarios que ya han instalado la aplicación anunciada.
anuncios en la red
Invierte dinero para adquirir nuevos usuarios anunciando tu aplicación en la red de Chartboost. Más información ▶
campaña en la red
Una campaña que se realiza en la red de Chartboost y distribuye anuncios de distintos anunciantes a diversos ofertantes. En la red de Chartboost puedes ser un anunciante o un ofertante. Ver más tipos de campañas ▶
ofertas en la red
Gana dinero publicando anuncios de las aplicaciones de otros desarrolladores en la tuya. Más información ▶

 

 

O

 

 

P

Término Definición
plataforma
La tienda en la que la aplicación se descarga (iTunes, Google Play o Amazon Appstore), o el sistema operativo para el que se construye (iOS, Android). Más información sobre compatibilidad de plataformas y herramientas de desarrollador ▶
Post-roll
Un anuncio accionable que aparece cuando termina un video con recompensa. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
postback
Los datos enviados desde tercero a los servidores de Chartboost, por lo general con fines de atribución. Más información sobre atribución y seguimiento de servidor a servidor (S2S) ▶
Analíticas de post-instalación (PIA)
Una función de Chartboost que sigue las compras dentro de la aplicación y el comportamiento de los usuarios tras la adquisición para optimizar tus campañas. Más información ▶
Pre-roll
Una llamada a la acción que se muestra antes de un video con recompensa para incentivar a los usuarios a verlo. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
aplicación premium (o de pago)
Una aplicación que debe ser comprada en la tienda para desbloquear todas sus funciones o niveles.
ofertante
Un desarrollador que muestra anuncios en sus juegos para generar ingresos. Más información sobre ofertas ▶
campaña de ofertas
Ver ofertas en la red

 

 

Q

 

 

R

Término Definición
resegmentación
Un tipo de campaña en la que se sirven anuncios a dispositivos que previamente han instalado la aplicación que se anuncia. Las campañas de resegmentación son perfectas para retener usuarios y maximizar su valor.
Más información ▶
retención
Mantener a los usuarios durante largos períodos de tiempo y convertirlos en clientes fieles. La retención de siete días es un buen KPI para medir el valor de tus usuarios. Utiliza las campañas de resegmentación para anunciar a tus usuarios existentes y así mantenerlos interesados y maximizar su valor.
video con recompensa
Ofrece a los jugadores la posibilidad de ganar artículos del juego o moneda virtual a cambio de ver un video completo. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶

 

 

S

Término Definición
SDK
El código que hemos creado para integrarlo con tu juego. Sirve para servir anuncios y realizar las analíticas para tu campaña. Descarga la última versión del SDK aquí ▶
seguimiento S2S (servidor a servidor)
Permite a los anunciantes agregar datos analíticos de múltiples redes en una sola fuente sin integrar varios SDKs. Más información ▶
interstitial estático
Una imagen estática o animada a pantalla completa que promueve una aplicación y anima a los usuarios a descargarla. Más información sobre creatividades ▶
URL de tienda (o URL de marketing)
El URL vinculado directamente a la aplicación dentro de su respectiva tienda de aplicaciones.

 

 

T

 

 

U

Término Definición
únicos
El número de dispositivos únicos que abren tu aplicación.La cifra es la suma de dispositivos por aplicación y día.
adquisición de usuarios (UA)
Formas de convertir usuarios en clientes de pago fieles. Descubre cómo adquirir más usuarios ▶
ID de usuario
Una cadena alfanumérica única que necesitas para validar las solicitudes de API y mediación. Puedes encontrar tu ID de usuario en el Explorador API del panel de control. ¿Problemas para iniciar sesión? Ponte en contacto con nosotros.
firma de usuario
Una cadena alfanumérica única utilizada para validar las solicitudes de API y mediación. Requerida además de tu ID de usuario. Puedes encontrar tu firma de usuario en la parte superior del Explorador API del panel de control. ¿Problemas para iniciar sesión? Ponte en contacto con nosotros.

 

 

V

Término Definición
intersitial de video
Un anuncio de video que puede mostrarse dentro de aplicaciones en formato MP4. Más información sobre los anuncios de video de Chartboost ▶
atribución por vistas
La atribución de una instalación a un anuncio de video que fue visualizado pero en el que no se hizo clic. Si un usuario descarga la aplicación anunciada en las 24 horas siguientes a ver el anuncio de video, la instalación se atribuye al anuncio.
Más información ▶

 

 

W

Término Definición
flujo
Describe la serie de redes publicitarias utilizadas durante la mediación. Cuando los anuncios no pueden ser llenados a través de una red, los ofertantes se mueven "por el flujo" a la siguiente red. Más información sobre mediación ▶
envoltorio
El software de terceros con el que el SDK de Chartboost se ha integrado para permitir la compatibilidad con diferentes entornos de desarrollo. Más información sobre compatibilidad de plataformas y herramientas de desarrollador ▶

 

 

X

 

 

Y

 

 

Z